9 апреля 2014
Афганская демократия победила «Талибан»
9 апреля 2014
Афганские силы безопасности сыграли важную роль в обеспечении мирных выборов, говорят власти. Пока официальные лица еще подсчитывают бюллетени, чиновники заявляют об успехе выборов, состоявшихся 5 апреля в Афганистане, так как огромное число граждан, невзирая на плохую погоду и угрозы талибов, пришли на избирательные участки.
На фото: Работник избирательного пункта держит бюллетень в Герате 5 апреля. Невзирая на угрозы талибов избиратели приняли участие в исторических выборах преемника президента Хамида Карзая.
По словам главы Независимой избирательной комиссии (НИК) Ахмада Юсуфа Нуристани, около 7 млн афганцев пришли на голосование. Из-за высокой явки некоторые участки даже были вынуждены продлить голосование на один час. Явка избирателей составила 58%, что вдвое выше по сравнению с 2009 годом, сообщило агентство Хаама-Пресс со ссылкой на НИК.
Женщины вышли на участки в большом количестве, и в провинции Тахар даже, возможно, превысили число мужчин, сообщает Deutsche Welle.
По причине проблем с безопасностью и транспортом, 211 из 6423 избирательных участков по всей стране были закрыты, сказал Нуристани.
Силы безопасности сумели предотвратить нападения
Талибы обещали устроить террор, чтобы сорвать выборы. Но афганские силы безопасности не дали их угрозам перейти в действие, а граждане продемонстрировали свою веру в эти силы, придя на выборы.
За сутки перед голосованием сотрудники спецслужб арестовали 76 террористов и несколько смертников, которые планировали атаки на избирательные участки, сообщил в день выборов директор Национального управления безопасности Рахматулла Набиль. «Враги нашей страны сделали последние отчаянные попытки подорвать безопасность, но афганские силы... послали им четкий сигнал», - сказал Набиль.
«Афганские силы безопасности показали, что могут без посторонней помощи обеспечить безопасность страны, - сказал министр внутренних дел Мохаммед Омер Даудзай. - Мы обещали стабильно поддерживать безопасность... и мы доказали это нашим врагам».
В результате насилия, связанного с выборами, погибло четыре гражданских и еще 43 получили ранения, сообщило Радио Свободная Европа/Радио Свобода со ссылкой на Даудзая. В эпизоде не связанном с насилием, власти Кабула арестовали одного человека, у которого было 3000 фальшивых карт избирателя, сказал Даудзай.
В течение всего дня силы безопасности сражались с повстанцами за пределами избирательных участков, защищая избирателей. За 24 часа в общей сложности погибли 89 талибов, девять полицейских и семь солдат в 140 отдельных инцидентах, сказал Даудзай, сообщает Радио Свобода. Но издание «Афганистан Таймз» сообщило о 176 погибших боевиках в день выборов.
«Мы готовы защищать свою страну, - сказал генерал Шер Мохаммад Карими, начальник штаба армии. - У нас это хорошо получается и будет получаться».
Афганцы доверяют силам безопасности
Народ и силы безопасности Афганистана показали, что талибы больше не могут угрожать нации, сказал «Средней Азии в Интернете» афганский журналист Шах Хусейн Мортзави.
«Мы гордимся нашими силами безопасности... по повстанцам нанесен серьезный удар», - сказал Мортзави. Талибы провалились, и теперь у них нет иного выбора, кроме как сдаться правительственным силам, сказал он.
«Афганские силы безопасности проявили необыкновенный... потенциал по поддержке безопасности, - сказал «Средней Азии в Интернете» парламентарий Фавзия Кофи, со ссылкой на два месяца неустанной работы по обеспечению безопасности на выборах. - Мы отдаем им честь».
Один из избирателей из Кабула, доктор Ханиф, сказал, что силы безопасности создали спокойную обстановку для избирателей.
Международное признание
Лидеры и правительства разных стран поздравили народ Афганистана.
«Сегодня хороший день для будущего стабильного и единого Афганистана, - сказал специальный представитель Генерального секретаря по Афганистану и глава Миссии ООН по содействию Афганистану Ян Кубиш, говорится в заявлении. - Рядовые афганцы... решили определить будущее направление развития страны политическими средствами и решительно отвергли врагов мира и демократии».
«Афганские институты избирателей и безопасности достойны благодарности за их руководство», - добавил он.
С поздравлениями также выступили генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, премьер-министр Пакистана Миан Мухаммад Назар Шариф, правительства Канады и Турции, сообщает «Афганистан таймз».
Сайер Заланд