August 2002
Белый дом предостерегает Иран от предоставления убежища "Аль-Кайде" ("Мы хотим очень ясно заявить об этом", сообщает официальный представитель)
28 августа Белый дом предостерег Иран от укрывания террористов после того, как газета "Вашингтон пост" сообщила, что Тегеран предоставил убежище двум заместителям Усамы бин Ладена по сети "Аль-Кайда".
"Мы заявляли - в последний раз это был, по-моему, министр (обороны Дональд) Рамсфелд, - о том, что в Иране находятся некоторые члены "Аль-Кайды". А если это так, то мы рассчитываем, что ни одно правительство не будет укрывать террористов в своей стране и не будет предоставлять им убежище", - заявил журналистам официальный представитель Белого дома Скотт Макклеллан.
"Именно это мы призываем сделать и иранское правительство, - сообщил он журналистам в Крофорде (штат Техас), неподалеку от ранчо Президента Буша. - Мы хотим очень ясно заявить об этом иранскому правительству".
"Вашингтон пост" со ссылкой на неназванные источники в арабской разведке сообщила, что два заместителя главы "Аль-Кайды" находятся в Иране наряду с десятками боевиков "Аль-Кайды" и готовят, как утверждается, новые теракты.
Ниже приводятся высказывания Макклеллана об Иране:
ВОПРОС: Что вы можете сказать нам о сообщениях о том, что Иран укрывает членов "Аль-Кайды"?
МАККЛЕЛЛАН: Несколько вещей. Высокопоставленные представители правительства США неоднократно заявляли, что некоторые члены "Аль-Кайды" находятся в Иране, так что озабоченность в связи с этим сохраняется. Ни одна страна, как мы неоднократно заявляли, не должна укрывать террористов. Поэтому мы бы призвали иранское правительство не предоставлять убежища любым террористам.
Когда вы говорите об Иране и иранском правительстве, советую вам вновь обратиться к высказываниям Президента об Иране - по-моему, это было 12 июля. Поведение иранского правительства неприемлемо, когда речь идет об угнетении иранского народа, стремлении искать оружие массового поражения и поддержке терроризма. Поэтому мы бы призвали иранское правительство не предоставлять убежища террористам.
ВОПРОС: ... какое-то официальное коммюнике или что- нибудь...
МАККЛЕЛЛАН: Думаю, наша позиция хорошо известна.
ВОПРОС: По Ираку, есть ли у администрации доказательства того, что иранское правительство может укрывать террористов, связанных с "Аль-Кайдой"?
МАККЛЕЛЛАН: Хорошо, вернусь к тому, что я сказал и что мы заявляли - в последний раз это был, по-моему, министр Рамсфелд - о том, что некоторые члены "Аль- Кайды" находятся в Иране. А если это так, то мы рассчитываем, что ни одно правительство не будет укрывать террористов в своей стране и не будет предоставлять им убежище, именно к этому мы призываем и иранское правительство. Наши взгляды очень ясны, и мы хотим очень ясно заявить об этом иранскому правительству".
(Распространено Офисом международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: