5 декабря 2012
Контрабанда между Китаем и Киргизией: статданные по товарообороту отличаются в 4,5 раза - - ИА REGNUM
4 декабря 2012
Контрабанда между Китаем и Киргизией: статданные по товарообороту отличаются в 4,5 раза
20:55 04.12.2012, ИА REGNUM "Вечерний Бишкек"
Цифры официальной статистики Киргизии и Китая по товарообороту за первое полугодие 2012 года расходятся в 4,5 раза. В двустороннем товарообороте, как и в предыдущие годы, сохранялась диспропорция торгового баланса в пользу Китая. Об этом корреспонденту ИА REGNUM сообщили в отделе информационной политики аппарата правительства Киргизии.
По данным Нацстаткома, объем взаимного товарооборота за первое полугодие этого года составил $479,4 млн, что на 23% больше, чем в аналогичный период прошлого года. Экспорт из Киргизии составил $23,8 млн, импорт из КНР - $455,6 млн.
По данным китайской статистики, товарооборот за первое полугодие 2012 года составил $2 млрд 140 млн, увеличившись по сравнению с аналогичным периодом 2011 года на 3,9%. Экспорт из КНР составил $2 млрд 110 млн, что на 4,8% больше по сравнению с показателями за аналогичный период 2011 года. Импорт из Киргизии составил $30 млн, сократившись на 30,3%.
Отметим, что киргизские чиновники, оценивая киргизско-китайский товарооборот, называют разные цифры. Так, по данным КирТАГ, 25 сентября 2012 года министр экономики и антимонопольной политики Темир Сариев сообщил, что "по данным КНР, за 6 месяцев товарооборот составил $5 млрд, а по нашим данным - $900 млн". А 4 сентября на пресс-конференции начальник управления информации, печати и культуры МИД Киргизии Нуржигит Кадырбеков рассказал журналистам, что товарооборот за аналогичный период достиг уровня в $2,14 млрд. В то же время, 3 декабря 2012 года в интервью "Вечернему Бишкеку" посол Китая в Киргизии Ван Кайвэнь сообщил, что годовой "товарооборот с Киргизией [составляет] где-то пять миллиардов сомов".
Для справки: подводя итоги 2011 года киргизские чиновники сообщали, что "объем товарооборота между Китаем и Киргизией составил $4,98 млрд и вырос на 18,5% по сравнении с показателями 2010 года".