и недальновидные политики, а также великие державы представляют угрозу для Ирана
Президент Ирана предупредил, что сегодня для иранского общества, созданного имамом Хомейни, представляют угрозу три основные силы.По сообщению корреспондента ИРНА, в воскресенье, 2 июня, на заседании по случаю тринадцатой годовщины со дня кончины основателя Исламской республики Иран имама Хомейни президент Хатами сказал, что первая опасность, которая представляет угрозу для иранского общества, связана с теми, кто на протяжении многих лет, находясь под влиянием происходящих на Западе событий, говорят в научных, университетских и журналистских кругах о том, что республиканский строй возможен только в том случае, если религия не оказывает влияния на общественную жизнь людей.
Вторая опасность исходит от недальновидных политиков, которые в силу узости своего мышления не видят всего величия и непреходящего значения Ислама. Они считают, что если люди получат свободу, не останется места служению Богу. Такие политики ради сохранения религии отрицают народовластие и поощряют диктаторские настроения. Они создают условия для возникновения наихудшей разновидности диктатуры в обществе.
Третью опасность для исламского общества, созданного великим лидером Исламской революции, представляют собой, как заявил президент Хатами, великие державы. Интересы этих государств напрямую связаны с зависимостью от них других стран. Они заявляют о том, что должны господствовать над всем миром и человеком, и считают, что настоящая Исламская республика представляет для них серьезную опасность. Великие державы, прикрываясь лозунгами защиты демократии, расхищают материальные и духовные ресурсы других стран и подавляют любые устремления народов к справедливости и свободе.
Источник: газета "Хамшахри", 3 июня 2002.
Перевод: Иран.Ру.