«Deutsche Welle»: Душа Израиля жаждет драки
08.11.11 17:49, Zamandash press - информационное агентство
Иран предостерегает Запад от военного нападения
Иран предостерег Израиль и Запад от военного удара после того, как израильское руководство на протяжении недели обсуждало вопрос о возможном нападении на иранские ядерные объекты.
Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад предупредил Израиль и Запад относительно военного удара против его страны, поскольку за выходные руководство Израиля обсудило возможность военных действий в отношении Ирана.
В интервью египетской государственной газете «Аль-Акбар» Ахмадинежад обвинил Израиль и США в наращивании международной поддержки для военного нападения и сказал, что «все они должны знать, что Иран не позволит им предпринять хоть какие-то меры против него».
Всё это происходит за несколько дней до того, как МАГАТЭ должен опубликовать отчет по ядерной программе Ирана. В предыдущих отчетах говорилось в основном о программе по обогащению урана, которая по утверждению Ирана имеет только мирные цели. Последний отчет был сосредоточен на обвинениях в том, что Иран планирует использовать материал для строительства ядерной боеголовки - обвинениях, которые Иран всегда отвергал.
«Величайшая угроза»
Между тем президент Израиля Шимон Перес сказал, что Иран представляет собой величайшую угрозу для Израиля и для всего мира. Он озвучил свои комментарии в разгар споров о том, стоит ли стране совершать авиационное нападение на ядерные объекты Ирана. «Иран представляет собой величайшую опасность, как для Израиля, так и для всего мира», - сказал Перес во время встречи лидеров в деревне, расположенной на севере Израиля.
За последнюю неделю израильские лидеры появлялись на страницах и экранах отечественных СМИ, выступая с призывами усилить международное давление на Тегеран с требованием прекратить его ядерную программу. «Иранцы полны решимости превратиться в военную ядерную державу», - сказал CNN министр обороны Израиля Эхуд Барак. «Они готовы обмануть, бросить вызов и устрашить остальной мир, чтобы мы не смогли ничего сделать».
Барак также сказал каналу ВВС о том, что «парализующие» санкции могут вынудить Иран отказаться от ядерной программы, однако «должны быть рассмотрены все варианты».
Предупреждения против односторонних действий
Перес также сказал, что Израиль должен добиться международного согласия по Ирану, и что Израиль не может принять односторонних мер. Почти все бывшие главы разведки в Израиле отметили этот факт, а несколько месяцев назад бывший разведчик Мейр Даган назвал военный удар по иранским ядерным объектам «глупой идеей», которая рискует положить начало региональной войне.
Экс-генерал и заместитель разведки с 1998 по 2000 годы Амирам Левин сказал израильскому радио о том, что Израиль «должен быть заинтересован в сохранении баланса власти на Ближнем Востоке».
«Мы - крошечная капля в этом огромном арабском и мусульманском море, и у нас нет причины нарушать баланс власти и создавать эскалацию, которая продлится многие годы», - сказал он, добавив, что Израиль «слишком мал и расположен не в том регионе», чтобы играть роль мирового полицейского.
Германия также занимает осторожную позицию. А министр иностранных дел Германии Гуидо Вестервелле говорит, что он «был против идеи военного вмешательства». «Всё это - споры, которые скорее делают иранское руководство сильнее, а не ослабят его», - сказал он в интервью газете «Hamburger Abendblatt», отметив, что возможным вариантом воздействия остаются санкции.
Министр иностранных дел Франции Алан Жуппе придерживается такого же мнения. В воскресенье он сказал радио «Europe 1», что «нужно сделать всё, чтобы избежать необратимого». «Мы будем продолжать этот путь (санкций), поскольку военное вмешательство может создать ситуацию, которая полностью дестабилизирует регион», - отметил он.
Растет поддержка в пользу военного нападения?
Усиливается подозрение о том, что Израиль, возможно, планирует опережающую атаку против Ирана. Газета «Haaretz» сообщала, что премьер-министра Израиля Бенжамина Нетаньяху поддерживает министр обороны Барак и министр иностранных дел Авидгор Либерман.
В выходные министр Барак находился в Лондоне, что израильские СМИ интерпретировали как доказательство желания израильского правительства заручиться международной поддержкой для осуществления военного нападения на Иран. Газета «Guardian» сообщала, что английские войска уже готовятся к нападению.
«Deutsche Welle», 7 ноября 2011 года Перевод - «InoZpress.kg»