18 июля 2012
"Узбеки должны знать об Андижанской бойне" - UzNews.net
17 июля 2012
"Узбеки должны знать об Андижанской бойне"
16.07.12 11:50, UzNews.net
Фильм "Резня в Узбекистане" - об убийствах в Андижане и истории забвения его жертв правительствами Запада - ищет средства для перевода на русский и узбекский языки.
80-минутный фильм "Резня в Узбекистане" датского журналиста Майкла Андерсена выйдет на широкий экран в августе, но с сегодняшнего дня, 16 июля, его создатели начали рекламную кампанию в Интернете.
Уникальные свидетельства о массовом расстреле демонстрации в Андижане 13 мая 2005 года, когда были убиты около 1000 человек, включая женщин и детей, в очередной раз раскрывают сущность правления президента Ислама Каримова.
Андижан и его жертвы - это лишь часть истории брутального режима, ему предшествовали систематические пытки и политизированные судебные процессы, расправа над оппозицией, гражданским обществом и независимой прессой.
Фильм рассказывает, что произошло после Андижана. Как западные правительства искали пути сближения с Каримовым во имя сохранения военных баз НАТО в Узбекистане, необходимых для продолжения кампании альянса в Афганистане.
Евросоюз, наложивший санкции на правителей Узбекистана за Андижан, в 2011 году раскрыл двери перед Каримовым. Узбекский лидер был принят в Брюсселе, где он встречался с президентом Еврокомиссии Жозе Мануэлем Баррозу и главой НАТО Андерсом Расмуссеном.
"Мы - в Западной Европе и Соединенных Штатах - мы должны знать, с какими союзниками в Центральной Азии совершают сделки наши лидеры", - заявляют создатели фильма.
"Резня в Узбекистане" выходит на английском языке, но его создатели хотят, чтобы его увидели зрители в Узбекистане и других странах бывшего СССР.
Они призывают всех неравнодушных людей пожертвовать средства на организацию перевода фильма на русский и узбекский языки. Сбор средств будет продолжаться три месяца.
"Мы потратили семь лет жизни, много своих денег, делая английскую версию фильма. А теперь нам нужна ВАША помощь", - говорится на специально созданном для анонса фильма сайте.
"Если вы считаете, что узбеки сами должны знать об Андижанской бойне, о угнетениях каримовского режима и о сговоре Запада с ним, пожалуйста, помогите перевести этот проект", - обращаются далее создатели фильма.
Сайт massacre-in-uzbekistan.com - рассказывает как сделать пожертвование.
Uznews.net