8 декабря 2012
Каримова не осудила пытки в Узбекистане и в Twitter - UzNews.net
8 декабря 2012
Каримова не осудила пытки в Узбекистане и в Twitter
07.12.12 17:22, UzNews.net
Гульнара Каримова завела редкий разговор о пытках в Узбекистане с известным западным журналистом в Twitter, но ушла от всех вопросов и призыва осудить пытки.
Общение со старшей дочерью президента Узбекистана Гульнарой Каримовой через социальную сеть Twitter стало неожиданностью для Эндрю Штройляйна (Andrew Stroehlein), директора медиапрограмм влиятельной Международной Кризисной Группы (International Crisis Group).
По его словам, он оставил на своей страничке твит (запись), в которой упомянул Каримову, но не ожидал, что она ответит на него.
Воспользовавшись завязавшейся 1-го декабря перепиской, Штройляйн обратился к Каримовой, как представителю узбекского режима, и попросил ее озвучить позицию по пыткам в Узбекистане.
Здесь и сейчас - для дурачков
"Вы можете ПРЯМО СЕЙЧАС сказать, что систематические пытки в Узбекистане ужасающи", - спросил Каримову Штройляйн.
"Если вы требуете от меня заявления прямо здесь и сейчас, это охарактеризует меня как дурочку и популиста. ПРЯМО СЕЙЧАС - это для дурачков и популистов", - ответила Каримова.
"То есть, только популисты и дурачки не приемлют пытки и детский труд, и борются с ними всевозможными способами", - заключил Штройляйн.
На что Каримова ответила, что для поддержания заявления, предложенного медиадиректором Кризисной группы, ей необходимо изучить конкретные случаи пыток.
"Проблема в том, что пытки в Узбекистане столь распространены - там много из чего выбирать", - парировал Штройляйн.
На что Каримова более раздраженно написала: "Привет! Я только написала, что мне нужен четкий отчет с конкретными случаями, над которыми я могла бы работать. Вы упустили мой твит?".
"Пытки в Узбекистане были систематическими многие годы, как и детский труд. Вам на самом деле надо изучать это, прежде чем сказать хоть что-то?", - спросил вновь Штройляйн.
"Хорошо, я отправлю вам несколько случаев", - согласился он далее.
Но затем с надеждой спросил снова: "Но, в общем говоря, вы хотели бы, чтобы в Узбекистане пытали меньше людей?.. Может вы могли бы, хоть здесь, в этой переписке, встать против пыток и обещать бороться с ними дома... Это не изменит всего, но это уже что-то".
Бегуны против пыток и хлопкорабов
В ответ Каримова спросила его, что он знает о ней? И порекомендовала изучить сайты многих патронируемых ею организаций, обратить внимание на прошедший на днях в Ташкенте марафон.
100 тысяч бегунов не могут быть компенсацией двум миллионам узбекских детей, которых принуждают собирать хлопок, ответил ей Штройляйн.
А затем добавил: "Что я знаю о вас? Вы представляете один из наиболее репрессивных режимов в мире. Спасибо что спросили".
"Что я знаю о вас, что вам нужно осудить использование вашим режимом систематических пыток и детского труда".
Почти вышедшая из себя Каримова ответила: "Почему вы все время пишите "ваш режим?". Она также заявила протест против использования "идиотической линии", как она выразилась, - "дочь диктатора".
"Ах. Хорошо. Вы не осуждаете использование систематических пыток в Узбекистане. Понял", - сдался Эндрю Штройляйн.
Отмыть имидж
Комментируя свою переписку с Каримовой для Uznews.net, Штройляйн сказал, "к сожалению, она [Каримова] отказалась сделать общее заявление по пыткам".
На вопрос, почему она начала разговор с представителем Кризисной группы, одной из наиболее критических по отношению к режиму Каримова организаций, Штройляйн ответил, что, возможно, это попытка отмыть свою репутацию за рубежом.
"Но один только диалог не поможет ей изменить имидж, не более чем ювелирные украшения, духи и видеоклипы, - говорит Штройляйн. - Это все бессмысленно, так как она никогда не доходит до сути вопроса: она представляет очень репрессивный режим. Ни один парфюм не может скрыть его вони.
- Только ее активная работа над прекращением репрессий в Узбекистане, демонстрация видимых улучшений создаст основы для подчистки ее ужасного имиджа", - убежден представитель Кризисной группы.
Тем менее, Эндрю Штройляйн намерен отправить Каримовой по электронной почте свидетельства о пытках в Узбекистане с просьбой изучить их, хотя признается, что настроен весьма скептично.
О пиаре "несчастных"
О том, что переписка о самой острой проблеме прав человека в Узбекистане мало изменила позицию Каримовой, она продемонстрировала в обмене твитами со своими поклонникам.
После завершения "диалога" с Штройляйном она написала:
"Я думаю, стоит закругляться с PRом [пиаром] несчастных, которые живут чужие жизни и станут известны на сек только тогда, когда мы обратим на них вним-ие ...
Тех, чьи имена запомнятся только потому, что когда-то только лишь НАПИСАЛИ или устроили скандал о сильных мира сего! Пусть идут с миром!" (орфография и пунктуация сохранены)
Uznews.net