31 марта 2011
Казахстан: Еженедельник, на который не наденешь узду | Eurasianet: Russian Edition
31 марта 2011
Казахстан: Еженедельник, на который не наденешь узду
Четверг, 31 марта, 2011 - 00:22, Eurasianet: Russian Edition
by Джоанна Лиллис
В редакции алматинского издания "Республика" вечер четверга - самая горячая пора: номер идет в печать. Но обычным не назовешь этот процесс, навевающий воспоминания о самиздатовских методах, к которым прибегала советская интеллигенция, желая избежать цензурных правок.
Официально цензуры в Казахстане сегодня не существует. Однако "Республика" (известная своими острыми критическими публикациями в адрес правящей элиты страны), которой заказан путь в обычные типографии, вынуждена прибегать к этакому современному варианту самиздата.
"Это необычно для XXI века, - говорит замглавного редактора Оксана Макушина, стараясь перекричать шум двух принтеров, выдающих страницу за страницей, указывая на пятерку женщин, проворно брошюрующих номер вручную. - На сегодняшний день у нас печать фактически занимает 3 дня - то, чем типография занимается 40 минут".
Проблемы, испытываемые сегодня изданием, тянутся с сентября 2009 года, когда типография "Комета-С", где печатался тираж газеты, подверглась проверке налоговых органов. Неделю спустя тираж газеты "Республика" был изъят, а после проигранного ею иска о клевете были арестованы и банковские счета. Газете было предписано заплатить "БТА Банку" порядка 400 тыс. долларов в качестве компенсации за ущерба, нанесенный банку публикацией в газете статьи о передаче банка в собственность государства. По утверждению властей, государству пришлось прийти на помощь банку, бывший председатель которого, Мухтар Аблязов, вместе с другими руководителями похитили более полумиллиарда долларов. Аблязов, утверждающий, что выдвинутые против него обвинения имеют политическую подоплеку, выехал из Казахстана в Лондон еще до возбуждения официального дела.
Обвинение в клевете в отношении газеты "Республика" вызвало международный общественный протест. Организация "Репортеры без границ" выразила опасение в связи с "попыткой поставить на колени одну из ведущих независимых газет страны", а представитель ОБСЕ по свободе СМИ предостерег, что создавшийся в стране "уровень нетерпимости по отношению к свободному потоку информации и высказыванию мнений внушает тревогу".
За последние полутора лет "Республика" так и не смогла найти типографию, которая бы взялась печатать ее тираж. Однако изданию позволено работать, хотя и под сильнейшим прессингом.
"Мы это называем технической цензурой. То есть все типографии отказываются взять газету на печать, по надуманным предлогам, - сказала EurasiaNet.org Оксана Макушина. - Мы даже проверяли. Если ты хочешь литературную газету печатать, с таким же объемом, примерно в то же время, получается, что есть технические мощности, а если ты хочешь газету "Республика", то нет технических мощностей".
19-тысячный тираж "Республики" печатается на офисном оборудовании. Работа начинается во вторник, когда уже бывают готовы некоторые из разделов пятничного номера, и достигает апогея в четверг вечером, когда сверстан весь номер.
Работа продолжается всю ночь, работницы вручную брошюруют и скрепляют экземпляры газеты, а рано утром в пятницу водитель забирает готовые связки и доставляет их на точки.
Таким импровизированным образом газета печатается в нескольких местах, "чтобы всегда была возможность, если, допустим, здесь заблокировали, чтобы хотя бы часть тиража довести до читателя", - говорит Оксана Макушина.
Некоторые из высокопоставленных представителей администрации президента Нурсултана Назарбаева - твердящей о приверженности Казахстана делу защиты свободы прессы - не скрывают своей антипатии к "Республике", а также подозрений, что издание является рупором Аблязова, выступающего ныне с громкой критикой в адрес Астаны.
В своем интервью газете "Экспресс-К" от 4 марта советник президента Ермухамет Ертысбаев заявил, что Аблязов являлся "хозяином и спонсором "Республики", которую обвинил в разжигании недовольства в преддверии досрочных президентских выборов в Казахстане 3 апреля и "информационном терроризме против первого президента [Нурсултана Назарбаева] и против всей нашей страны".
В интервью EurasiaNet.org в октябре 2009 года Аблязов охарактеризовал "Республику" как независимую газету" и отверг предположения о принадлежности ему какого-либо из казахстанских СМИ.
Оксана Макушина отметает критику своих противников, говорящих об антиправительственной направленности газеты, и настаивает, что газета является независимым изданием. Отвергает она и версии о том, что газета выходит с помощью Аблязова. "У нас в стране в принципе не готовы к тому, что газета может существовать без какого-то крупного богатого покровителя", - говорит она.
Высказываемые предположения о тесном взаимодействии "Республики" в последнее время с другим активным критиком Назарбаева, а именно его бывшим зятем Рахатом Алиевым, она объясняет "кампанией дискредитации", развернутой против газеты.
Из своего добровольного европейского изгнания Алиев сыпет обличительными речами в адрес Назарбаева, некоторые из которых находят дорогу на страницы "Республики" и горстки других газет на территории Казахстана, позиционирующих себя как независимые издания.
Оксана Макушина отвергает домыслы о том, что газета выступает рупором антиназарбаевской оппозиции: "Автоматически появилось это клише как клише об оппозиционной газете. Мы себя считаем оппозиционной только в том плане, что позволяем себе критиковать действующую власть".
На протяжении большей части последнего десятилетия, с самого своего основания в 2000 году, газета занималась именно этим. И всегда за ней по пятам следовали организационные и юридические проблемы, часто совпадающие по времени с бурными политическими периодами в жизни страны. Так, например, на газету начали оказывать нажим после создания в 2001 году реформистского движения под названием "Демократический выбор Казахстана" (ДВК), в ряды которого входил и Аблязов. В 2002 году Аблязов оказался за решеткой по обвинениям в причастности к коррупции, являющимся, по его словам, политически мотивированными.
В том же году в адрес "Республики" поступил целый ряд угроз: тогдашнему главреду газеты Ирине Петрушовой прислали похоронный венок, затем в редакцию подбросили обезглавленный труп собаки, а затем и вовсе подожгли бутылками с зажигательной смесью. В 2002 году Ирина Петрушова, являющаяся сегодня председателем редколлегии газеты, переехала в Россию, будучи обвиненной в уклонении от уплаты налогов.
В 2005 году власти распорядились закрыть газету по обвинению в разжигании межнациональной розни, но издание неизменно отражало все попытки закрыть его, регистрируясь под разными названиями.
За прошедшие годы оно выходило под различными названиями: "Наша республика", "Вся республика", "Моя республика" и "Республика - Деловое обозрение". В настоящее время газета публикуется под названием "Голос республики".
Печатный тираж газеты в любое время может быть арестован (в последний раз власти изымали экземпляры газеты в январе), а сражение за право на распространение информации переместилось и в электронные сферы: сайт издания в Казахстане заблокирован, и газета находит дорогу к читателю в Интернете, размещая материалы на таких сайтах социальных сетей, как Facebook, LiveJournal и Twitter.
Сегодняшние самиздатовские методы "Республики" - лишь очередное сражение в давней войне на истощение за право появляться на прилавках газетных киосков, и издание, похоже, не скоро даст надеть на себя узду.
От редактора: Джоанна Лиллис является независимым журналистом, специализирующимся на освещении центральноазиатских событий.