"Baltimor Sun" Олигарх в бегах говорит - казахский лидер мстит ему его семьей
понедельник, 3 июня 2013 г. 8:56:32, inozpress.kg
Находящийся в бегах казахский олигарх и диссидент Мухтар Аблязов заявил в субботу, его жена и дочь оказались с родственниками в городе Алматы, после того, как ранее обвинил президента Нурсултана Назарбаева в их "похищении" после их депортации из Италии.
50-летний Аблязов бежал из богатого нефтью государства Центральной Азии после того, как его банк БТА был национализирован и объявлен неплатежеспособным в 2009 году. Бывший член правительства, который говорит, что его жизнь находится в опасности, получил политическое убежище в Великобритании в 2011 году.
БТА выдвинул обвинение в мошенничестве против Аблязова и его союзников. Обвиняемый в хищении $ 6 млрд, он находится в бегах с прошлого года, когда бежал из Британии после неуважительного пропуска судебного слушания, на котором он должен был быть заключен в тюрьму на 22 месяца.
Аблязов, обвиняемый у себя дома в разжигании беспорядков, сообщил на своей странице в Facebook, что итальянская полиция забрала его жену Алма Шалабаеву из дома в пригороде Рима 29 мая. Он сказал, что полиция забрала и шестилетнюю дочь Алуа в пятницу.
Официальное информационное агентство Казахстана «Казинформ» сообщило, что итальянские власти депортировали жену Аблязова и его дочь в Казахстан, потому что его жена жила в Италии нелегально.
Ее итальянский адвокат Риккардо Оливо сказал «Рейтер», у нее не было действующей визы, но они не должны были быть отправлены обратно в Казахстан, потому что она может оказаться в опасности.
"Невероятно, как быстро это произошло. Они передали ее в качестве заложника диктатору, и это очень серьезно", сказал Оливо.
Но Аблязов сказал позже на Facebook в субботу, что его жена и дочь были доставлены в дом родственников в Алматы, предполагая, что они вне опасности.
Итальянское агентство Ansa сообщило, было установлено, что жена Аблязова имела поддельный паспорт, выданный в Центральноафриканской Республике на имя Аян Алма. Казахские власти оказались не доступны для комментария, и Оливо сказал, что все еще не ясно, был паспорт поддельным или подлинным.
Власти Казахстана отказались комментировать.
Аблязов сказал, что его жена и дочь были в Италии на законных основаниях. Он сказал, что местный судья распорядился, чтобы доставить их в Казахстан, после чего они были доставлены на частном самолете в столицу Казахстана Астану.
"Я заявляю, что похищение моей семьи произошло по распоряжению президента Нурсултана Назарбаева", сказал Аблязов, пока они были по пути в Казахстан.
Аблязов, физик-теоретик по образованию, который заработал целое состояние после распада Советского Союза, сообщил в интервью «Рейтер» в декабре, что он будет баллотироваться в президенты, если состоятся свободные выборы, когда закончится время правления Назарбаева.
Назарбаев, которому 72 года, правит огромной страной с населением 17 млн. человек в течение более двух десятилетий. Под его присмотром были осуществлены рыночные реформы и приток иностранных инвестиций, которые обеспечили быстрый экономический рост, но он не терпел никакого инакомыслия.
В октябре друг Аблязова Владимир Козлов, также яростный критик Назарбаева, был признан виновным казахским судом в сговоре с беглым олигархом в попытке свергнуть правительство Казахстана, и заключен в тюрьму на семь с половиной лет.
Дмитрий Соловьев, "BaltimorSun", 1 июня 2013 года Перевод - "Inozpress.kg"
Оригинал материала на английском: