Радио «Свобода»: Предвыборный фарс в Казахстане
15.02.11 11:25, Zamandash press
Кандидат в президенты говорит, что у него нет шансов
Алматы. Лидер казахстанской группы защитников окружающей среды говорит, что он примет участие в президентских выборах, даже не имея шансов на победу, сообщает казахская служба радио «Свобода». Председатель Союза по окружающей среде Мелис Элеусизов заявил об этом сегодня на пресс конференции в Алматы.
Элеусизов выступил с критикой в адрес оппозиционных партий, которые призвали к бойкоту досрочных выборов, которые должны состояться 3 апреля этого года. Он сказал: «Настоящие политики должны уважать демократические процедуры». 12 февраля оппозиционная Социал-демократическая партия «Азат» объявила, что она намерена бойкотировать президентские выборы. Сопредседатель партии Азат Булат Абилов сказал журналистам, что времени для проведения эффективной предвыборной кампании недостаточно.
Элеусизов является вторым потенциальным кандидатов в президенты, который публично заявляет о том, что у него нет шансов на победу. 9 февраля лидер движения «За зеленую планету» Мусагали Дуамбеков сказал журналистам, что будет участвовать в выборах, хотя не ожидает победы. Он добавил, что полностью поддерживает Назарбаева и его политику.
70-летний Назарбаев, правящий страной с 1991 после обретения независимости Казахстана, в этом месяце издал указ о проведении досрочных выборов после неожиданного отказа от плана о проведении референдума по продлению его президентского срока до 2020 года. Конституция была изменена, чтобы разрешить Назарбаеву выставлять свою кандидатуру на президентских выборах неограниченное количество раз.
Элеусизов участвовал в прошлых президентских выборах в 2005 году, но не получил практически никакой поддержки. Некоторые называли его «марионеточным кандидатом», используемым Назарбаевым для того, чтобы выборы казались конкурентными и демократичными.
Прежде, чем получить разрешение на регистрацию в качестве кандидата, Элеусизов должен пройти тест на знание казахского языка. На прошлой неделе Дуамбеков сдал тест по языку наряду с Назарбаевым; один кандидат от оппозиции не прошел тест и не был зарегистрирован как кандидат в президенты.
Радио «Свобода», 14 февраля 2011 года Перевод - «Zpress.kg»