11 февраля 2011
М.аль-Барадеи: США и их союзники тратят огромные деньги на войны ради установления демократии в Ираке и Афганистане...
11 февраля 2011
М.аль-Барадеи: США и их союзники тратят огромные деньги на войны ради установления демократии в Ираке и Афганистане...
11:06 11.02.2011, ЦентрАзия
Следующий шаг египетской оппозиции
"Во времена моей молодости в Каире мы говорили о своих политических взглядах разве что шепотом и только с друзьями, которым очень доверяли", - так начинает свою статью в The New York Times Мухаммед аль-Барадеи, в прошлом глава МАГАТЭ, а ныне один из лидеров египетской оппозиции. Прошло полвека, но египтяне по-прежнему лишены большей части свобод, страна бедная, отсталая, почти 30% жителей неграмотны. Некоторые западные союзники считают режим Мубарака "стабильным". "Но на деле это бомба с часовым механизмом и питомник радикализма", - пишет автор.
Революция в Тунисе внушила египтянам, что перемены возможны. Молодые лидеры египетской оппозиции слишком умны, чтобы согласиться на половинчатые решения, - их устроит только полное упразднение старого режима, считает аль-Барадеи.
"Многие, особенно на Западе, купились на байку режима Мубарака, будто при демократии Египет погрузится в хаос или переродится в религиозное государство, аннулирует хрупкий мирный договор с Израилем и станет относиться к Западу враждебно", - пишет автор. Но, по его мнению, египетский народ не столь легковерен.
США и их союзники тратят огромные деньги на войны ради установления демократии в Ираке и Афганистане, напоминает политик. "И теперь, когда каирская молодежь, все оружие которой - Facebook и убежденность в своей правоте, вывела на улицы миллионы людей, чтобы потребовать подлинной демократии в Египте, было бы абсурдно по-прежнему молчаливо поддерживать режим, утративший доверие собственных граждан", - пишет аль-Барадеи.
Режим Мубарака должен мирно и упорядоченно передать власть другому, убежден он. Необходимо распустить нынешний парламент и отменить действующую конституцию, "заменить ее временной конституцией, президентским советом из трех человек и временным правительством национального единства". В президентском совете нужен представитель армии, дабы обеспечить преемственность и стабильность в переходный период. Задача президентского совета и временного правительства - составить проект демократической конституции, который будет вынесен на референдум, и провести свободные и справедливые президентские и парламентские выборы.
Свободный, демократический, миролюбивый Египет станет оплотом стабильности на Ближнем Востоке и уважаемым партнером для международного сообщества, заключает аль-Барадеи.
11 февраля 2011 г. Мухаммед аль-Барадеи | The New York Times
Источник - Инопресса