CA-News.INFO

Central Asia regional news digest

turkmenistan.gov.tm

В Ашхабаде состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Премьером Государственного Совета КНР Вэнь Цзябао

5 ноября 2007

В Ашхабаде состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Премьером Государственного Совета КНР Вэнь Цзябао

04.11.2007 19:28, «Туркменистан: золотой век»

Государственное информационное агентство Туркменистана (TDH)

Сегодня в туркменской столице состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Премьером Государственного Совета Китайской Народной Республики Вэнь Цзябао, прибывшим накануне с официальным визитом в Ашхабад.

Утром Премьер Государственного Совета КНР выехал из отведенной ему резиденции в направлении центра столицы. Здесь, на главной площади Ашхабада, перед Дворцом Президента Туркменистана, состоялась церемония официальной встречи высокого китайского гостя.

Главу правительства Китайской Народной Республики тепло и радушно приветствует Президент Гурбангулы Бердымухамедов. Начальник почетного караула торжественно отдает рапорт. Звучат гимны двух стран. Гурбангулы Бердымухамедов и Вэнь Цзябао отдают поклон Государственным флагам двух стран и обходят строй почетного караула, в котором представлены все рода войск Вооруженных Сил Туркменистана. Глава государства знакомит высокого китайского гостя с членами правительственной делегации Туркменистана и представляет руководителей аккредитованных в стране дипломатических миссий. Премьер Госсовета КНР представляет Президенту Туркменистана членов правительственной делегации Китая.

По завершении официальной церемонии встречи Гурбангулы Бердымухамедов приглашает Вэнь Цзябао пройти в Президентский Дворец, где состоялись переговоры.

Еще раз тепло и сердечно приветствуя Премьера Госсовета КНР на туркменской земле, Гурбангулы Бердымухамедов поблагодарил высокого гостя за принятое им приглашение посетить с официальным визитом Ашхабад. Этому визиту в Туркменистане придают особое значение, расценивая его как важнейший шаг на пути дальнейшего укрепления конструктивного межгосударственного диалога, обретающего и новое качество, и новую динамику, сказал туркменский лидер, подчеркнув, что в Туркменистане всегда дорожили и дорожат традициями дружбы, надежно скрепляющими фундамент туркмено-китайских отношений. Глава Туркменского государства также адресовал поздравления руководству и всему народу братского Китая по случаю предстоящего летом 2008 года знаменательного события - XXIX Летних олимпийских игр, столицей которых станет Пекин. Гурбангулы Бердымухамедов выразил благодарность руководству Китая, Председателю Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао и лично г-ну Вэнь Цзябао за теплый прием и оказанное гостеприимство во время государственного визита Президента Туркменистана в Китай.

В свою очередь, сердечно поблагодарив Гурбангулы Бердымухамедова за приглашение посетить Ашхабад и оказанный радушный прием, Вэнь Цзябао передал лидеру туркменского народа теплые слова приветствия и наилучшие пожелания от Председателя Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао. Высокий гость подчеркнул, что очень рад возможности побывать в Ашхабаде и лично встретиться с главой Туркменского государства.

Высоко оценивая перспективы и потенциал туркмено-китайского сотрудничества, Премьер Госсовета КНР выразил уверенность в том, что нынешние переговоры будут иметь большое значение для активной реализации достигнутых ранее договоренностей, станут важным звеном двустороннего диалога, неизменно строящегося на принципах взаимного уважения и доверия.

В ходе переговоров, проходивших в исключительно дружеской обстановке и конструктивном ключе, стороны обсудили широкий спектр вопросов межгосударственного партнерства, конкретизировав его приоритеты и предметно остановившись на ходе реализации достигнутых ранее соглашений, а также обменялись мнениями по региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес. Подчеркивалось, что Туркменистан и Китай располагают огромным потенциалом для развития взаимовыгодного сотрудничества. В числе его приоритетных направлений, помимо нефтегазового сектора, собеседники выделили текстильную и химическую промышленность, сельское хозяйство, сферу коммуникаций, торговлю. Отмечался огромный потенциал взаимодействия в гуманитарной сфере и, конкретно, в области образования. В этой связи Гурбангулы Бердымухамедов выразил искреннюю благодарность китайской стороне за содействие в подготовке национальных кадров.

Туркменский лидер поздравил также гостей и в их лице весь китайский народ с большой победой в освоении космического пространства. Это наглядное свидетельство прогресса и высоких достижений китайского народа в области науки и техники, передовых технологий, и мы гордимся своим сотрудничеством с такой великой страной, подчеркнул туркменский лидер.

Дав высокую оценку межгосударственному туркмено-китайскому диалогу, Гурбангулы Бердымухамедов, в частности, отметил, что по многим важным проблемам современности, прежде всего в сфере международных отношений, позиции Туркменистана и Китая близки или совпадают. В этой связи Президент Туркменистана особо выделил важность туркмено-китайского взаимодействия в рамках международных организаций, и прежде всего, ООН. Глава государства поблагодарил г-на Вэнь Цзябао и руководство Китая за оказанную поддержку инициативе Туркменистана по созданию в Ашхабаде регионального Центра ООН по превентивной дипломатии и пригласил высокого китайского гостя принять участие в торжественной церемонии его открытия.

Президент Туркменистана выразил твердую уверенность в дальнейшем динамичном и успешном развитии плодотворного межгосударственного диалога, опирающегося как на богатейший экономический потенциал, так и многовековые культурные контакты. Расширению и углублению наших братских связей, отметил Президент, способствует и созданная за годы пятнадцатилетнего сотрудничества прочная юридическая основа двусторонних отношений. «Мы начинаем новый этап развития дружбы и братства, сохраняя при этом историческую преемственность и лучшие традиции взаимоотношений туркменского и китайского народов», - заявил глава Туркменистана.

Остановившись конкретно на вопросах экономического сотрудничества, Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул конструктивность подхода сторон к взаимодействию в стратегической топливно-энергетической сфере, обоюдную заинтересованность в расширении сотрудничества в данном направлении. Касаясь вопросов экономического сотрудничества в целом, то, как сказал глава государства, в настоящее время в Туркменистане зарегистрированы и действуют 17 предприятий с участием китайского капитала, реализуются 46 инвестиционных проектов на сумму 920,5 миллиона долларов США и около полутора миллиарда китайских юаней. Об эффективности нашей совместной деятельности, продолжил Президент, свидетельствует также значительное увеличение объема товарооборота между Туркменистаном и Китаем за последние годы. Так, если в 2000 году этот показатель составлял всего 24,7 миллиона долларов США, то уже за 9 месяцев нынешнего года он превышает 303 миллиона долларов.

Несомненно, продолжил Гурбангулы Бердымухамедов, эта цифра радикально увеличится по мере реализации такого крупного проекта, как строительство газопровода Туркменистан-Китай. По этой транспортной артерии предусматривается ежегодная поставка в КНР до 30 миллиардов кубических метров туркменского природного газа в течение 30 лет. В продолжение темы реализации этого грандиозного проекта Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что сегодня идет постоянная совместная работа по своевременному выполнению Генерального соглашения о строительстве газопровода и продаже «голубого топлива» из Туркменистана в КНР, в частности, сторонами созданы соответствующие структуры по курированию этого вопроса. Китайской стороне выдана лицензия на проведение геологоразведочных работ и освоение месторождений на правом берегу Амударьи. Кроме того, туркменская сторона выполнила свое обязательство по технико-экономическому обоснованиюстроительства газопровода «Малай-Багтыярлык».

Гурбангулы Бердымухамедов отметил продуктивную деятельность в Туркменистане крупных нефтегазовых, нефтехимических и других профильных китайских компаний, при участии которых в страну поставляется нефтегазовое оборудование, ведется эксплуатационно-оценочное бурение, а также осуществляется капитальный ремонт и восстановление скважин, работы по увеличению отдачи месторождений.

Высокой оценки главы государства была также удостоена работа китайских компаний «Капитал Лонгджи» и «Хуавей Технолоджес», участвующих в модернизации парка железнодорожного транспорта и системы телекоммуникаций Туркменистана.

Особое внимание Президент Туркменистана уделил сотрудничеству в области текстильной промышленности, в том числе шелковом производстве, назвав важным объектом строительство в Рухабатском этрапе фабрики по выпуску панбархата. Безусловно, эта отрасль является одним из перспективных направлений туркмено-китайского партнерства и располагает огромным потенциалом для дальнейшего наращивания продуктивного взаимодействия, сказал в этой связи Гурбангулы Бердымухамедов.

С особым удовлетворением отметив развитие плодотворных связей в области культуры, образования, здравоохранения и спорта, Президент Туркменистана, в частности, отметил, что в ряде высших учебных заведений Китая готовятся специалисты по китайскому языку, компьютерным технологиям, восточной медицине.

Подчеркнув, что нынешний год отмечен значительным ростом контактов, отмеченных высоким уровнем конструктивности и динамизма, Гурбангулы Бердымухамедов выразил уверенность в том, что сегодняшняя встреча станет важным этапом на пути укрепления дружбы и сотрудничества между Туркменистаном и Китаем на благо двух братских народов, во имя благополучия, процветания и роста могущества двух стран.

Выразив сердечную признательность за приглашение посетить Ашхабад и оказанный радушный прием на гостеприимной туркменской земле, глава правительства Китая подчеркнул, что в его стране придают большое значение развитию всесторонних отношений с Туркменистаном, о чем свидетельствует успех недавнего визита Президента Гурбангулы Бердымухамедова в Китай, результатом которого стал целый ряд достигнутых важных договоренностей. В этой связи Вэнь Цзябао выразил надежду, что его визит в Ашхабад послужит дополнительным импульсом для укрепления и развития традиций китайско-туркменской дружбы, интенсификации взаимовыгодного сотрудничества по всему его многогранному спектру.

Высокий гость подтвердил неизменное стремление Китая наращивать плодотворные связи с Туркменистаном в самых разных областях. Сегодня, продолжил Вэнь Цзябао, между нашими странами установились отношения на принципах стратегического партнерства, что в полной мере отвечает интересам двух стран и народов, содействуя укреплению мира, стабильности и успешному совместному развитию. В продолжение темы Премьер Госсовета КНР выразил убежденность, что подготовленные к подписанию документы послужат активизации взаимовыгодного партнерства, откроют новые перспективы в развитии плодотворного туркмено-китайского диалога на его новом историческом этапе.

Глава правительства Китая также выразил свое неподдельное восхищение современным обликом туркменской столицы, в которой ему довелось впервые побывать 20 лет назад. Вчера, заметил высокий китайский гость, я имел возможность увидеть вечерний Ашхабад, а сегодня утром мы любовались чудесным городом с высоты уникальной Тропы здоровья, проложенной по склону Копетдага. Современный Ашхабад похож на прекрасный хрустальный дворец, он - замечательное творение эпохи независимости и яркий символ произошедших в стране грандиозных прогрессивных перемен. Китайский народ, сказал Вэнь Цзябао, испытывает огромную радость за великие успехи своих туркменских друзей.

По завершении переговоров в расширенном составе их участники перешли в Мраморный зал, где состоялась церемония подписания двусторонних документов.

Подписывается Соглашение о предоставлении льготного покупательского кредита на строительство новых установок и реконструкцию ПО «Марыазот» и Соглашение о предоставлении льготного покупательского кредита на строительство стекольного комбината в Туркменистане.

Покинув Президентский Дворец, Премьер Государственного Совета Китайской Народной Республики выехал в направлении Кипчака.

После посещения Мечети духовности высокий китайский гость проследовал в Ашхабад. Во Дворце официальных приемов в честь Премьера Государственного Совета Китайской Народной Республики Вэнь Цзябао от имени Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова был дан официальный обед.

Сегодня во второй половине дня состоялась встреча главы правительства КНР Вэнь Цзябао с председателем Меджлиса Туркменистана А.Нурбердыевой.

В завершение своего официального визита в Ашхабад глава китайского правительства возложил венок к подножию Монумента Независимости Туркменистана.

Сегодня Премьер Государственного Совета Китайской Народной Республики Вэнь Цзябао отбыл из Ашхабада.

turkmenistan.gov.tm

Предыдущая статьяКитай предоставил Туркменистану долгосрочный льготный кредит
Следующая статьяCisco организует первую web-конференцию для компаний малого и среднего бизнеса стран СНГ