CA-News.INFO

Central Asia regional news digest

turkmenistan.gov.tm

Переговоры между Гурбангулы Бердымухамедовым и Виктором Зубковым в Ашхабаде

24 ноября 2007

Переговоры между Гурбангулы Бердымухамедовым и Виктором Зубковым в Ашхабаде

23.11.2007 20:37, «Туркменистан: золотой век»

Государственное информационное агентство Туркменистана (TDH)

Сегодня в туркменской столице состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Председателем правительства Российской Федерации Виктором Зубковым, находящимся в Ашхабаде с рабочим визитом.

Утром глава правительства России прибыл в Президентский дворец, где его радушно встретил туркменский лидер. Приветствуя высокого гостя и подчеркнув, что очень рад принимать его на туркменской земле, Гурбангулы Бердымухамедов выразил уверенность в том, что эта встреча послужит делу дальнейшего укрепления и развития традиционно дружественного, плодотворного туркмено-российского диалога.

В ответ, поблагодарив главу Туркменского государства за теплый прием и оказанное гостеприимство, Виктор Зубков передал Гурбангулы Бердымухамедову теплые слова приветствия от имени Президента Российской Федерации Владимира Путина, который, как отмечалось, очень дорожит отношениями с Туркменистаном и прилагает все усилия для дальнейшей интенсификации традиционного многолетнего партнерства. Выразив искреннюю признательность за великолепную организацию состоявшегося накануне заседания Совета глав правительств СНГ, Премьер-министр России подчеркнул, что ашхабадский форум станет важным шагом на пути активизации конструктивного взаимовыгодного партнерства в двустороннем и многостороннем формате в рамках Содружества независимых государств.

В ходе состоявшейся встречи Президент Туркменистана и Председатель правительства Российской Федерации рассмотрели широкий спектр вопросов межгосударственного взаимодействия, особо остановившись на его приоритетных направлениях. Обсуждая ход реализации достигнутых ранее договоренностей на высшем уровне, собеседники с удовлетворением отметили наблюдающуюся в последние месяцы тенденцию наращивания экономического сотрудничества, лучшим подтверждением чему служит тот факт, что в текущем году товарооборот между двумя странами уже почти на 40 процентов превысил показатели прошлого года. По единодушному мнению сторон, определяющую роль в этом сыграла работа Межправительственной туркмено-российской комиссии. Собеседники также с удовлетворением констатировали, что в последнее время заметно активизировалась и продолжает расширяться инвестиционная деятельность крупнейших российских компаний, выражающих желание работать на перспективном туркменском рынке и принимать самое деятельное участие в реализации намеченных в стране преобразовательных программ.

В числе важнейших направлений туркмено-российского сотрудничества -стратегическая для обеих стран топливно-энергетическая сфера. В этой связи стороны подтвердили обоюдную заинтересованность в продвижении проекта строительства Прикаспийского газопровода.

Особое внимание было уделено сотрудничеству в гуманитарной сфере, в частности, науке и образовании. В этой связи глава Туркменистана выразил огромную признательность российской стороне, предоставившей туркменской молодежи возможность получить образование в лучших высших учебных заведениях Российской Федерации.

В ходе встречи стороны конкретизировали планы и перспективы взаимодействия по ряду других важных направлений, в частности, в сельском хозяйстве и транспортной сфере.

В заключение Президент Гурбангулы Бердымухамедов попросил своего высокого гостя передать самые наилучшие пожелания Владимиру Путину и всему российскому народу.

Затем переговоры были продолжены в расширенном составе, с участием делегаций обеих стран и в присутствии многочисленных журналистов.

Приглашая российских партнеров к открытому деловому диалогу, Президент Туркменистана предоставил слово Председателю правительства РФ Виктору Зубкову.

От имени делегации Российской Федерации высокий гость еще раз сердечно поблагодарил Президента Гурбангулы Бердымухамедова и весь туркменский народ за оказанное гостеприимство, за радушный, дружеский прием, дав высокую оценку состоявшимся переговорам с главой Туркменистана. Подчеркнув исключительную конструктивность и результативность встречи, Виктор Зубков с большим удовлетворением констатировал, что туркмено-российское сотрудничество выходит на новый уровень и имеет очень хороший задел на будущее. В качестве подтверждения этих слов Председатель правительства РФ сослался на существенный рост товарооборота между двумя странами, эффективную работу Межправительственной туркмено-российской комиссии по экономическому сотрудничеству, энергичное взаимодействие в направлении диверсификации партнерства. Получило свое дальнейшее развитие не только традиционное сотрудничество, в частности, в топливно-энергетическом секторе, но и в транспортно-коммуникационной, а также научно-технической и гуманитарной сферах. Заметно активизировалась деятельность в Туркменистане крупнейших российских компаний. В этой связи Председатель правительства Российской

Федерации с удовлетворением отметил, что 30 таких компаний передали туркменской стороне свои предложения о сотрудничестве, часть из которых уже реализуется.

Далее слово было предоставлено руководителю Аппарата правительства, заместителю Председателя правительства Российской Федерации Сергею Нарышкину - сопредседателю Межправительственной туркмено-российской комиссии по экономическому сотрудничеству. Отчитавшись о проделанной работе, С.Нарышкин, в частности, сообщил, что до конца текущего года планируется доработать и подписать пакет двусторонних документов, нацеленных на дальнейшую интенсификацию взаимовыгодного партнерства.

Затем к участникам переговоров обратился Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов. Приветствуя делегацию Российской Федерации в Ашхабаде, глава государства поблагодарил российских партнеров за готовность к наращиванию эффективного сотрудничества, что в полной мере отвечает интересам двух дружественных народов. Как подчеркнул Гурбангулы Бердымухамедов, Туркменистан всегда воспринимал и воспринимает Россию как великую державу и своего стратегического партнера. Наша сегодняшняя встреча, продолжил Президент, наглядное доказательство того, как эффективно развиваются туркмено-российские отношения. Новое наполнение и новую динамику нашим отношениям, безусловно, придали переговоры на высшем уровне, состоявшиеся в нынешнем году в Москве, Ашхабаде, в городе на Каспии - Туркменбаши, а также контакты лидеров двух стран в рамках международных форумов. При этом Президент подчеркнул, что сотрудничество Туркменистана и России не только служит интересам и благополучию двух народов, но и выступает важным фактором мира и стабильности - как в регионе, так и на всей планете.

Сегодня, продолжил Гурбангулы Бердымухамедов, мы обсудили весь диапазон двустороннего партнерства и можем с уверенностью говорить о том, что оно приносит добрые плоды. В этой связи глава государства отметил успешную работу Межправительственной туркмено-российской комиссии по экономическому сотрудничеству, выступающей важным фактором активизации продуктивного взаимодействия. Результаты этого взаимодействия говорят сами за себя. Как с удовлетворением констатировал туркменский лидер, за 10 месяцев 2007 года товарооборот между двумя странами составил без малого 4 миллиарда долларов США, тогда как за весь прошлый год он исчислялся 3 миллиардами 370 миллионами долларов. На сегодняшний день в Туркменистане работают 82 предприятия с участием российского капитала, совместно с российскими компаниями реализуется 114 проектов и контрактов. На туркменский рынок приходят также строительные компании из России. Хорошие контакты установлены и развиваются на региональном уровне, в том числе с северной столицей России - Санкт-Петербургом, а также крупнейшими промышленными субъектами РФ - Татарстаном, Свердловской и Астраханской областями. В числе ближайших важнейших событий в контексте двустороннего делового партнерства Гурбангулы Бердымухамедов назвал туркмено-российский экономический форум, который состоится 3-4 декабря в Ашхабаде.

Одним из продуктивных элементов сотрудничества глава государства обозначил транспортную сферу, где открываются широкие перспективы для долгосрочного взаимодействия.

Особый акцент туркменский лидер сделал на развитии взаимодействия в гуманитарной сфере, в частности, в области образования. В настоящее время, сказал Гурбангулы Бердымухамедов, в лучших вузах России обучаются десятки туркменских студентов, и буквально сегодня мы получили подтверждение о том, что российская сторона приняла решение увеличить квоту для Туркменистана. Уникальным опытом партнерства в образовательной сфере глава государства назвал туркмено-российскую школу в Ашхабаде, фундамент нового здания которой был заложен при участии лидеров двух государств. Надеемся, сказал Гурбангулы Бердымухамедов, что уже в следующем году мы торжественно откроем новую школу вместе с нашими российскими друзьями. Отрадно отметить также, что в Ашхабад стали чаще приезжать артисты и творческие коллективы из России, таким образом, еще более укрепляются наши гуманитарные связи.

Завершая свое выступление на этой позитивной ноте, Гурбангулы Бердымухамедов выразил уверенность, что отношения между Туркменистаном и Россией будут и в дальнейшем также успешно и активно развиваться в интересах и во благо двух дружественных народов.

В продолжение переговоров члены делегаций Туркменистана и Российской Федерации проинформировали о продвижении реализации совместных проектов в различных сферах сотрудничества. В этом контексте был озвучен ряд взаимных предложений по дальнейшему развитию партнерства. В частности, Президент Гурбангулы Бердымухамедов предложил открыть торговый центр Туркменистана в Москве. Как известно, ранее стороны уже достигли договоренности о создании подобного центра в Екатеринбурге. Инициатива туркменского лидера была воспринята с большим воодушевлением и получила полную поддержку российской делегации.

В ходе встречи генеральный директор ОАО «КамАЗ» Сергей Когогин, прибывший в Ашхабад в составе российской делегации, передал в дар Президенту Гурбангулы Бердымухамедову экземпляр Рухнама, изданной на татарском языке. Как отметил гость, отныне народ Татарстана, испытывающий самые дружественные, братские чувства к туркменскому народу, сможет на родном языке приобщиться к этой уникальной книге, на страницах которой нашли свое воплощение великая история и самобытная культура туркмен.

По завершении переговоров Гурбангулы Бердымухамедов и Виктор Зубков, спустившись в парадный холл Президентского дворца, где их ожидали журналисты, сделали официальные заявления для прессы.

Назвав состоявшиеся переговоры исключительно плодотворными и подчеркнув, что они придали большой импульс туркмено-российским отношениям, глава Туркменистана передал Президенту Российской Федерации Владимиру Путину слова благодарности за конструктивный подход к выстраиванию диалога, в котором заложены конкретные цели и задачи для их реального воплощения в жизнь. В результате встреч и переговоров на высшем уровне, подчеркнул Президент, партнерству придан многовекторный характер, намечены четкие планы взаимодействия как в торгово-экономической, так и в гуманитарной сферах.

Далее, говоря уже о достигнутых результатах, Гурбангулы Бердымухамедов в ряду очевидных назвал достижения сотрудничества в области науки и образования. Выразив благодарность российской стороне за такой подход и решение значительно увеличить квоту для туркменских студентов, Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что в ходе проведенных сегодня переговоров достигнута договоренность о тесном взаимодействии в области науки и, в частности, в вопросах подготовки кадров на уровне аспирантуры и докторантуры.

Что касается сотрудничества в нефтегазовом секторе, то, как заявил глава Туркменистана, эти вопросы в ходе переговоров тоже получили свое практическое развитие. Прежде всего, это Прикаспийский газопровод и модернизация действующей трубопроводной системы. Как подтвердил туркменский лидер, в настоящее время стороны работают над технико-экономическим обоснованием проекта, реализация которого начнется во второй половине 2008 года. Подтвердив, что Туркменистан располагает всеми ресурсными возможностями для того, чтобы запустить эти проекты, Гурбангулы Бердымухамедов высказал намерение ускорить продвижение этих проектов и подчеркнул, что большая роль здесь отводится крупным российским компаниям.

Затем выступил Виктор Зубков. Подчеркнув, что доверительные отношения между Президентами двух стран позволяют эффективно работать правительствам, он в качестве примера конструктивного диалога привел только что состоявшиеся переговоры, которые продемонстрировали нацеленность сторон как на конкретные проекты, так и на конкретные результаты. При этом к главным итогам встречи с туркменским лидером В.Зубков отнес достигнутое полное взаимопонимание по всем вопросам, выдвинутым как российской, так и туркменской сторонами, к чему относится и договоренность в ближайшее время подписать соглашение о строительстве Прикаспийского газопровода и незамедлительно начать его прокладку.

Вторым важным направлением конструктивного взаимодействия российский премьер назвал активизацию инвестиционной деятельности в Туркменистане ведущих российских компаний, подчеркнув при этом, что инвестиции идут как в газопереработку, так и в строительство гостиниц, офисов и целого ряда других объектов. Расширяют свое поле деятельности «КамАЗ», «Силовые машины», «МТС» и множество других компаний, которые настроены на эффективную работу, о чем сегодня заверили руководители этих компаний, сказал В.Зубков.

Россия, продолжил он, будет и впредь занимать самую активную позицию в вопросах гуманитарного сотрудничества, мы сделаем все от нас зависящее, чтобы в Туркменистане заработали филиалы ведущих вузов России - МГУ, Института имени Губкина и других. Квота для туркменских студентов в российских вузах увеличивается еще на 150 мест, заявил В.Зубков. Подтвердив, что сегодня было обсуждено много вопросов, связанных с развитием сотрудничества в области науки, российский премьер заметил, что здесь множество точек соприкосновения, есть над чем поработать ученым, взять хотя бы альтернативные источники энергии - солнечной, ветровой, которые надо поставить на службу людям.

«Я очень доволен визитом и очень признателен господину Президенту за теплый, радушный прием, за уважительное отношение к российской делегации, которая все эти дни успешно работала в Ашхабаде. Убежден, что наши отношения послужат еще большему сближению наших народов. Мы обязательно проведем год русского языка в Туркменистане, а также год Туркменистана в России и год России в Туркменистане», - сказал в заключение Виктор Зубков, выразив еще раз большую благодарность за проведенные в Ашхабаде плодотворные встречи и переговоры.

Сегодня, по завершении программы своего рабочего визита в Ашхабад Председатель правительства Российской Федерации отбыл в Москву.

turkmenistan.gov.tm

Предыдущая статьяДо конца 2007 года Туркменистан и Россия подпишут пакет двусторонних документов
Следующая статьяКвота на обучение туркменских студентов в вузах РФ будет увеличена