28 июня 2002
АЗЕРБАЙДЖАН ДЛЯ РОССИИ - НЕ ПРОСТО СОСЕДНЕЕ ГОСУДАРСТВО
28 июня 2002
ДЛЯ РОССИИ - НЕ ПРОСТО СОСЕДНЕЕ ГОСУДАРСТВО "Это надо бы понимать, а не делать примитивных упрощений", - заявляет "Зеркалу" посол РФ Николай Рябов Л.НУРИ
Вчера по инициативе Министерства культуры и бакинского офиса ОБСЕ состоялась научно-практическая конференция на тему "Культурное многообразие Азербайджана". Минкультуры при поддержке офиса ОБСЕ и посольства Королевства Норвегии реализует проект на одноименную тему. В рамках проекта предусмотрено создание Координационного совета по культурному многообразию. "Сохранение и развитие культурного многообразия является одним из основных условий развития демократического общества. Поддержка, охрана и обеспечение культурного сотрудничества - центральная задача ЮНЕСКО и Совета Европы... В настоящее время сохранение культурного многообразия тесно связано с проблемами сохранения мира на Земле и предотвращения конфликтов", - заявил в приветственной речи министр культуры Полад Бюль-Бюльоглу.
Участники конференции - послы и представители дипмиссий в Азербайджане, депутаты Милли меджлиса, а также председатели общин национальных меньшинств, высказывались о необходимости дальнейшего развития межкультурного диалога в Азербайджане. А депутат ММ Ася Манафова обратила внимание на необходимость создания в Азербайджане школ, театров, телеканалов, выпуска газет и т.д. для нацменьшинств. "Если мы хотим наладить бесконфликтное и мирное сосуществование, то мы должны научиться понимать друг друга", - заявила она.
Интересным, на наш взгляд, стало то, что после выступления независимого конфликтолога Гюльшан Пашаевой характер конференции несколько изменился. Г.Пашаева (лингвист по образованию - авт.) в качестве прогноза на будущее высказала "свою обоснованную идею о наблюдающихся видоизменениях в азербайджанском обществе". В связи с чем, на ее взгляд, через несколько лет русский язык в Азербайджане будет трансформироваться и он станет чуть ли не иностранным языком.
Комментируя в эксклюзиве для "Зеркала" данный прогноз посол РФ в Азербайджане Николай Рябов заявил: "Найдите мне освободившиеся государства, которые бы отказались от языка метрополий? Их нет!" Поясняя свою мысль, он добавил, что на этот шаг не пошли даже народы, участвующие в середине прошлого века в колониальных войнах и ведущие национально-освободительную борьбу против метрополий.
Отвечая на вопрос о том, насколько приемлема для Азербайджана подобная постановка вопроса, посол отметил: "Азербайджан, также как и другие республики, не воевал против России десятилетиями, чтобы получить независимость. И разумно ли вам приравнивать русский язык к иностранному? Не является ли свидетельством высокой культуры азербайджанского общества то, что оно посредством русского языка полностью и органично вовлечено в огромную культуры России? И через Россию вообще в русскоязычную и мировую культуру. Так надо ли отказываться от этого и приравнивать русский язык к японскому, французскому, тайскому или таиландскому и гордо говорить, что у нас все языки равны? Если вы хотите закрыть себе, своим детям и внукам "окно" в будущее - объявите русский язык иностранным и довольно потирайте руки. Но знайте, что Россия от этого ничего не потеряет. Потеряет, и очень серьезно, что для нас это было бы очень грустно и жаль, Азербайджан! Ведь Азербайджан для нас - это не просто соседнее государство, как Япония и Корея или Франция и Германия. Это было единое пространство - духовное, нравственное, цивилизационное, культурное, экономическое. Это надо бы понимать, а не делать примитивных упрощений...".